|
Domande e Risposte
Esperienza nido bilingue
Domandata il 27/01/2012 alle 11:18
230 views
a settembre dovremo iscrivere nostra figlia ad un nido, diciamo che si dividono principalmente in 3: 1- quelli che fanno 1/2 attivita' con una insegante inglese 'esterna' 2- quelli che hanno nel loro organico una insegnante e quindi fanno giornalmente la lingua inglese 3- quelli che parlano solo inglese noi saremmo interessati a quest'ultimo (solo inglese) ma rispetto agli altri 2 costa piuttosto (molto) piu' caro, e prevede poi nella stessa struttura anche la materna (sempre molto cara!), se cio' servisse ben volentieri, volevo sapere se qualcuno ha avuto esperianza in merito..... Grazie Risposto il 27/01/2012 alle 14:10
io ho mandato il mio primogenito per due anni in un nido completamente inglese. Alcuni conoscenti della zona me l'avevano sconsigliato ma a piaceva l'idea e anche la struttura. Alla fine ti diro' che non mi ha soddisfatto molto la scelta. Secondo me ha senso se in famiglia si parla in inglese o ci si impegna a fargli vedere per esempio film e cartoni in inglese o se si decide di fargli fare le scuola successive in inlgese, altrimenti il bambino impara comunque a parlare piu' tardi e puo' anche sentirsi fuori luogo. Lui per esempio ha pianto tutti i giorni per entrare, certo magari avrebbe fatto cosi' anche in un altro posto pero', non so, ho avuto la sensazione che non si trovasse a suo agio con una lingua diversa. Ora ovviamente l'inglese se l'e' dimenticato anche se lo incuriosisce abbastanza. Quindi secondo me, o lo vedi come l'inizio di un percorso o rischia di diventare completamente inutile. A Milano, inoltre, le scuole di lingua inglese sono carissime e io avevo gia' scelto di mandarlo alla scuola pubblica fin dalla materna.
Risposto il 29/01/2012 alle 09:54
In verita' non credo sia una forzatura, (il mio dubbio è solo sull'efficacia), l'apprendimento di una nuova lingua per un neonato è una cosa del tutto naturale e diciamo che ci piacerebbe seguire il metdo Svizzero per intenderci, dove è naturale crescere imparando gia' da piccoli 2/3 lingue,(ma in tanti altri paesi gia' lo fanno), (o per esempio conosco pareccho bambini con genitori bilingui dove i figli parlano perfetamente sia una che l'altralingua) ed in un mondo cosi' credo che se un minimo ci si riesca sia un grande regalo per nostra figlia, perchè senno' l'alternativa è farle imparare una lingua straniera dopo (corsi controcorsi) e se non dovesse piacerle.....quella potrebbe si' essere una forzatura...... ripeto il mio dubbio èsolo sull'efficacia, non credo che a una bambina di 12 mesi interessi se all'asilo si parli il russo o l'egiziano......(gli interessera' giocare!) 1 commento quando dico forzatura intendo dire che il bimbo esce dalla propria casa per entrare in un "Mondo" nuovo, l'asilo, dove è già tutto nuovo e in più sentirà parlare tutti in un modo diverso, quindi oltre alla difficoltà di abituarsi alla nuova realtà dovrà anche saper adeguarsi ad un linguaggio del tutto nuovo. non so se riesco a spiegarmi: come dire un pesce fuor d'acqua! diverso è aver i genitori bilingue, infatti a casa sente già parlare così, è abituato, non è cosa nuova. Ci tengo a dire che non ho nulla in contrario contro questo tipo di scuola, il mio pensiero è dato da una sensazione, non conosco esperienze a riguardo quindi non posso giudicare. scritto da robyby, 27 giorni fa Risposto il 17/02/2012 alle 22:28
Iscrivilo al nido + maternità full inglese, senza dubbio! Ovviamente se la struttura è buona e se i bambini ci si trovano bene. Non è assolutamente una forzatura per un bambino così piccolo, per lui sarà una cosa del tutto naturale, l'importante è la consistenza, cioè che le stesse persone gli parlano sempre nella stessa lingua. Mia figlia di 2,5 anni è bilingue francese/italiano (io sono di madrelingua francese) ed è fantastico vedere che in mezzo ad una frase può passare dal francese all'italiano a secondo della persona a cui sta parlando. Se avessi la possbilità economica di iscriverla ad una materna inglese lo farei a occhi chiusi, senza paura che potesse fare confusione. Già ora si diverte con dei giochi per imparare l'inglese sull'IPhone e quando parla su Skype con mia sorella che vive a Londra cerca di dire qualche parola in inglese. Comunque, una volta che sarà alle elementari, troverai occasioni di fargli fare delle attività in inglese (tra dvd, libri, e magari vacanze in famiglia all'estero) in modo da mantenere vivo il suo interesse e il vocabolario. Non esitare per esempio, quando inizierà verso 2/3 anni a seguire i cartoni animati, a fargli vedere i dvd in inglese piuttosto che in italiano perché per lui sarà normale e magari manterrà questa abitudine anche da grande. Nessun commento Risposto il 27/01/2012 alle 12:52
Io ho lavorato in un nido bilingue e ti dico che è una meravigliosa opportunità per i bambini. Secondo me però il tipo di approccio migliore dipende molto dall'età. Quanto ha la tua bambina? Nessun commento Risposto il 27/01/2012 alle 16:13
(grazie per le risposte), dunque... la struttura prevede il nido fino a tre anni, e poi la materne fino all'inizio dell'elementari, tutto in inglese, quando dovra' iniziare mia figlia avra' quasi un anno..... la differenza di costo tra questo nido e quello privato non è poi moltissima (2/300 euro) (ma nenache poca!!), mentre la materna verrebbe a costare parecchio di piu'....... ripeto, se servisse saremmo disposti..... se pero' poi tutto va' nel dimenticatoio preferiamo usare questi soldi per altre attivita'!!!
2 commenti Io opterei per la seconda opzione, che tu sappia poi potresti cambiare tra un ciclo di scuola e l'altro? scritto da Chiara77, 27 giorni fa si si puo' cambiare poiche' si tratta comunque di nido e materna privati e neanche obbligatori.....(sono pero' due strutture diverse.......), da quello che ho capito informandomi in giro....il solo nido in inglese sono soldi buttati via..... nido + materna gia' puo' dare degli ottimi risultati..... o al limite nido qualsisi e poi materna in iglese..... e ovvio che come per tutte le cose poi andrebbe 'rinfrescato'....... scritto da lojol, 27 giorni fa Risposto il 28/01/2012 alle 17:19
io penso che sia una forzatura! i bambini devono stare a loro agio! che abbiano la possibilità di conoscere un'altra lingua così presto lo trovo una cosa bella e utile. Anche nella materna pubblica dei miei bimbi iniziano già a conoscerlo, ma quando è troppo è troppo! però forse qualche mamma che manda i suoi bimbi in queste scuole potrà smentirmi! dipende anche da che tipo di genitori si è e da quello che si "pretende" dai ns figli. ciao!
Nessun commento Risposto il 30/01/2012 alle 09:41
mio figlio ha iniziato a 13 mesi il nido bilingue, privato. che dire? siamo stracintenti! l'ambiente è meraviglioso, lui si trova bene (quando alle 16 lo vado a prendere non vuole venire via ed è stato lui a 16 mesi a chiedere di fermarsi anche il pomeriggio), le maestre sono spettacolari e la didattica sopraffina tant'è che pensiamo di fargli fare anche le elementari lì. ti dico solo che le maestre di lingua parlamno ai bimbi solo in inglese, quelle italiane solo in italiano tranne quando si fanno attività musicali in inglese. mio figlio a 15 mesi già capiva quando gli parlavano, e adesso dopo un anno esatto che frequenta dice qualche frase in inglese (che noi non capiamo perchè storpia!) e capisce TUTTO quando gli parlano in lingua. alle elementari ogni cvlasse ha due maestre, una italiana e una inglese, e ciascuna fa lezione nella sua lingua. i primi di anni di vita sono quelli in cui ci sono milioni di cellule cerebrarli in più e la predisposizione alle lingue è massima perchè è semplicemnte un gioco, un imparare che una stessa cosa ha due nomi. non è affatto una forzatura perchè non è impostato in modo didattico "ora ci mettiamo qui e impariamo I ame you are", ma sono attività ludiche che coinvolgono il bimbo. io lo straconsiglio, ovviamente la struttura deve essere all'altezza e non buttare lì come specchietto per allodole il bilinguismo. 2 commenti Grazie, esperienza interessante.....se cosi' fosse saremmo molto spinti a iscrivere nostra figlia per ora al nido e poi continuare con la materna (la struttura non ha l'elementare), ora è presto, pero' poi opterei per una elementere pubblica.....magari integrando un po' l'inglese...... per curiosita' visto che vi siete trovati bene puoi dirmi il nome della struttura? scritto da lojol, 26 giorni fa Risposto il 31/01/2012 alle 14:29
Aggiorno per chi potrebbe ionteressare....: siamo andati oggi a vedere il nido, a parte la struttura che è molto bella, abbiamo incontrato alcuni bambini che frequentavano e effettivamente (con un linguaggio di base....poiche' avevano circa 3 anni) l'ingelse lo capiscono eccome!! e lo parlano come puo' parlarlo un bambino di 3 anni,(ma capiscono tutto!!! io stesso certe volte non capivo cosa diceva la maestra), quello che ci ha detto la maestra e che prima si inizia e meglio è, e che sicuramente il nido da solo è inutile, ed ha piu' senso allora la materna da sola.... se si fanno entrambi (nido e materna) si puo' parlare di un bimbo che sara' bilingue, cio' la sua lingua saranno.....entrambe le lingue! e non le dimentichera' mai..... cio' che puo' servire dopo alle elementari è lo studio grammaticale della lingua inglese (parlare e capire saranno gia' abbastanza a posto) cosi' come fanno per la lingua italiana...... Concludo dicendo che ho visto anche un paio di bimbi che addirittura facevano 3 lingue!!! (genitori tedeschi e francesi che in famiglia parlavano anche il tedesco/francese)..... per cio' che ci riguarda saremmo gia' soddisfatti di un inglese buono...... Nessun commento Risposto il 01/02/2012 alle 21:18
Sì infatti, l'importante è non affidarsi soltanto alle ore di lingua della scuola pubblica ma cercare di integrarle per mantenere allenata la mente del bimbo anche sull'altra lingua :-) Comunque l'esperienza è valida da tutti i punti di vista! Per rispondere a Roby invece, personalmente conosco bene l'inglese perché ci lavoro e ho studiato lingue all'università ma userò queste conoscenze solo quando sarà il momento di aiutarlo con i compiti a scuola, a casa parliamo esclusivamente italiano :-)
Ciao!
Nessun commento Risposto il 01/02/2012 alle 20:19
che dire! complimenti! vi invidio un po'! dove vivo io penso non ci siano nemmeno scuole così! domanda: ma voi genitori che manadate i bimbi in queste scuole parlate inglese? perchè io lo so a livello scolastico, quindi non so se nel mio caso avrebbe senso.
3 commenti giusta domanda che ho fatto all'educatrice e mi ha detto che a meno che non si è madre lingue è meglio in famiglia parlare l'italiano poiche chi non è madrelingua insegnerebbe pronuncia e grammatica non perfettta....quindi meglio far fare alle insegnanti scritto da lojol, 23 giorni fa quoto lojol: se non si è madreòingua bisogna evitare anche per una questione importantissima oltre a quella che dice lei; il bambino che diventa bilingue così presto associa alla figura affettigva la lingua e vedere i geniutori italiani che gli parlano in altra lingua lo confonde. non a caso, anche nelle famiglie dove i genitori sono di madrelingua diversa, ognuno parla al figlio solo nella sua. il cervello è meraviglioso, all'inizio magari fanno un po' confusione ma ben presto iniziano a dividere le due lingue usandole in modo appropriato singolarmente scritto da Mela, 23 giorni fa sono d'accordo Mela, anche io so che ognuno dovrebbe parlare al figlio nella propria madrelingua. La fortuna sarebbe avere appunti genitori di madrelingua diversa :) scritto da Pipa di WhyMum.it, 23 giorni fa Risposto il 01/02/2012 alle 12:20
Ciao, noi abbiamo mandato nostro figlio al nido inglese e siamo super contenti! Ha iniziato a settembre e si è trovato benissimo da subito. Non ha nessuna difficoltà riguardo l'uso esclusivo della lingua inglese a scuola, anzi per lui è tutto normalissimo. A casa gli faccio vedere i cartoni in inglese e/o in italiano senza differenza e in entrambi i casi lui è perfettamente a suo agio. A volte già utilizza l'inglese per esempio per contare o quando è arrabbiato (dice GO AWAY piuttosto che VAI VIA) ma onestamente non ho capito bene da cosa dipenda la scelta nella sua testolina :-) Insomma io mi sento di STRAconsigliartelo, però soltanto se hai intenzione di fargli fare almeno le scuole elementari e poi comunque continuare a coltivare la lingua inglese in maniera sostenuta...Se non hai intenzione di fare progetti a lungo termine potrebbe rivelarsi un costo più che un beneficio... perché i bambini imparano in fretta ma dimenticano con altrettanta velocità ...:-) Ciao! 1 commento grazie per la tua esperienza.... dunque alle elementari vorremmo farle fare la scuola pubblica, magarii sceglierne una che ha un po' piu' d'inglese, per cio' che riguarda il dimenticarsi a noi ci hanno spiegato che e bene tenerlo sempre un minimo 'allenato' ma che un bimbo dimentichi praticamente la sua lingua è impossibile (se la impara come bilingua), un'altra cosa che ci hanno spiegato è che inizialmente fanno miscuglio di8 lingue.....poi (verso le elementari credo<) automticamente capiscono quendo usare l'una e l'altra lingiua.....incredibilie!!! scritto da lojol, 23 giorni fa Dai la tua risposta!Se sei gia' amico di WhyMum fai il login altrimenti entra anche tu nella community!LOGIN
REGISTRATI ORAE' facile e veloce, abbiamo bisogno del tuo contributo! |
|
Se anche tu hai domande o hai voglia di contribuire all'enciclopedia di WhyMum.it con risposte che derivano dalla tua esperienza personale o professionale, diventa un nuovo amico di questo sito. Abbiamo bisogno anche di te!
Creare un nuovo profilo e' semplice e rapido e potrai trovare finalmente tutte le risposte che cerchi sul mondo dei bambini.
1 commento
scritto da Mela, 26 giorni fa
Clicca per commentare